Augustin Fernandez Paz ha scritto la sua storia Mi chiamo Skywalker nella sua lingua madre, il galiziano.
La Galizia è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna, dove si parla il galiziano, che è insieme allo spagnolo una delle lingue ufficiali. Oggi il galiziano è parlato da circa 3 milioni di persone e condivide un antenato comune con il portoghese. I due idiomi sono talmente simili che alcuni li considerano un’unica lingua, trattando il portoghese e il galiziano come varianti dello stesso idioma.
Nell’immagine qui sotto si trova uno dei più antichi testi scritti in galiziano: lo statuto costituzionale di Castro Caldelas del 1228.
E se vi interessa, nel video a destra trovate anche una breve lezione di parole basilari in galiziano:
